авторы т/о Неформат

 
 

Рудники счастья. Новая книга из серии Страна овец

Пресс-релиз

Москва. 07 июня. Попытки привести человечество к светлому будущему предпринимаются на протяжении всей истории цивилизации. И ни разу не удалось сделать его счастливым и довольным насильно или даже преследуя самые благие цели.

Илья Шумей в очередной раз поражает читателя нетривиальными идеями и уникальным содержанием новых сказок из Страны Овец, романом «Рудники счастья».

Тэги: 
пресс релиз
Последние новости
Илья Шумей
авторы т/о Неформат

Встречайте новый рассказ Ильи Шумея

Свежий рассказ Ильи Шумея "День Освободителя" можно бесплатно прочитать в Неформате по ссылке.

Рассказ предваряет выход нового романа автора 2019 года «Рудники счастья» - страшной сказки из серии книг «Страна Овец».

Тэги: 
Последние новости
авторы т/о Неформат

"Зима. Вивальди", пьеса Григория Кофмана

Предлагаем пьесу "Зима. Вивальди" автора клуба Неформат Григория Кофмана, любезно предоставленную автором.

Действующие лица:

Чарльз и Джордж – служащие в местном самоуправлении маленького городка на северо-западе Штатов.

Фред – Приезжий

Джейн – дочь Чарльза

Тэги: 
Последние новости
авторы т/о Неформат

Еще раз о трудностях перевода (Александр Солин)

Опубликовано 15 мая, 2019 - 11:54 пользователем alex solin

Предлагаем статью писателя Александра Солина о трудностях стихотворных переводов.

Основная проблема стихотворного перевода заключается в том, что выверенное, вымеренное, доведенное до совершенства стихотворное изделие является для переводчика не более чем заготовкой, и ничем другим быть не может. Отсюда первейшая задача переводчика: зажав чужую заготовку в тисках родного языка постараться повредить ее при обработке как можно меньше.

Оценка звездочки: 
0
Голосов еще нет
Тэги: 
Последние новости
авторы т/о Неформат
Александр Солин

Литература и мы

Опубликовано 15 мая, 2019 - 11:49 пользователем alex solin

Предлагаем статью писателя Александра Солина о состоянии современной литературы.

Оценка звездочки: 
0
Голосов еще нет
Тэги: 
Последние новости
авторы т/о Неформат
Александр Солин

Андрей Шаргородский номинирован на немецкую премию «Лучшая книга 2019»

Андрей Шаргородский, автор Т/О Неформат, номинирован на Германский международный литературный конкурс русскоязычных авторов «Лучшая книга 2019» с книгой "ИнцестИстерия" (Издат-во Accent Graphics Communications, 2019) в номинации «Крупная проза».
На конкурс до 30 марта принимаются только печатные издания, написанные на русском языке. Сайт

Тэги: 
Последние новости
литературные премии
авторы т/о Неформат

Григорий Кофман читает "Фауста"

Григорий Кофман, актер и автор Клуба Неформа читает "Фауста".

Тэги: 
Последние новости
аудиостих
авторы т/о Неформат

Поздравления с новым годом от Виктора Чиркова

С Новым, 2019 годом. Всего самого наилучшего, удачи во всех делах.

С уважением, Виктор Чирков

Личная страница

Тэги: 
поздравление
авторы т/о Неформат

Поздравления с 2019 годом от Натальи Лисичкиной

Дорогие друзья! Позвольте поздравить всех счастливых участников, членов и авторов клуба Неформат! Что пожелать к Новому году? Чего так хочется душе и сердцу? Наверное, пожелать хочу тепла души и радости сердец…. Пусть все задуманное сбудется, и счастье непременно постучится в вашу дверь, а горести забудутся. Хозяйка года скажет нам привет, под радостное хрюканье. Будьте счастливы!

С наилучшими пожеланиями,
Наталья Лисичкина

Личная страница
 

Тэги: 
поздравление
авторы т/о Неформат

Поздравления с 2019 годом от Александра и Марии Карницких

Дорогие друзья, братья и сестры по творчеству!
Поздравляем всех участников клуба "НЕФОРМАТ" с наступающим Новым Годом!
Пусть в душе каждого неформатовца полыхает огонь творческих идей! Пусть рождаются новые и новые произведения!
Пусть в любую погоду и в любой день недели пишутся гениальные строчки!
Счастья всем!!!!!

С уважением, Александр и Мария Карницкие

Страница автора

Тэги: 
поздравление
авторы т/о Неформат

Страницы